原標(biāo)題:國(guó)家級(jí)非遺代表性項(xiàng)目《查姆》古籍征集工作圓滿完成 !即將亮相雙柏縣博物館
近日,一批珍貴的《查姆》古籍入藏雙柏縣博物館,標(biāo)志著國(guó)家級(jí)非遺代表性項(xiàng)目《查姆》古籍搶救性保護(hù)征集工作順利完成。
《查姆》是彝族先民講述天地萬(wàn)物及人類(lèi)起源、日常生活規(guī)則和大眾智慧的一部創(chuàng)世史詩(shī),是目前用古彝文記載的篇幅最長(zhǎng)、數(shù)量最多、流傳最廣、影響最大的神話敘事史詩(shī)書(shū)面作品。“查姆”為彝語(yǔ)音譯,彝族人把敘述一種事物的起源稱(chēng)之為一個(gè)“查”,相當(dāng)于“ 篇”或“章”,是個(gè)量詞。“ 姆”是“ 大” 的意思,就是根基或本源。所以,“查姆”就是“ 萬(wàn)物的起源”,是彝族先民認(rèn)識(shí)和解釋物質(zhì)世界起源的基本學(xué)說(shuō),因而《查姆》史詩(shī)被譽(yù)為彝族的“根譜”和彝族社會(huì)的“大百科全書(shū)”。
《查姆》的內(nèi)容十分豐富,在民間有 120“查”之說(shuō)。它以神話傳說(shuō)的方式記述了天地演化、物種起源、人類(lèi)形成和發(fā)展、家庭婚姻、醫(yī)藥衛(wèi)生、文學(xué)藝術(shù)、宗教信仰、天文地理以及倫理道德等內(nèi)容。遠(yuǎn)涉史前神話,今通衣食民生,囊括了社會(huì)生活的方方面面,融合了彝族先民樸素的宇宙觀、進(jìn)化觀、歷史觀、信仰觀、道德觀、倫理觀。《查姆》史詩(shī)分為上部、下部?jī)刹俊I喜繛椤段岵椤贰⑾虏繛椤顿I(mǎi)查》,意為《公書(shū)》和《母書(shū)》,相當(dāng)于天與地的對(duì)應(yīng)。上部講的是開(kāi)天辟地、洪水泛濫、人類(lèi)起源、 萬(wàn)物起源和民族形成等;下部說(shuō)的是天文地理、占卜歷算、詩(shī)歌文學(xué)以及麻棉、綢緞、 金銀鋼鐵、筆墨紙張、醫(yī)藥等物種的起源等。
千百年來(lái),《查姆》史詩(shī)一直在雙柏縣彝族群眾中流傳,與彝族人民的現(xiàn)實(shí)生活息息相關(guān),對(duì)當(dāng)?shù)氐纳鐣?huì)、經(jīng)濟(jì)、文化等產(chǎn)生了極其深遠(yuǎn)而廣泛的影響。它既反映了彝族人民生產(chǎn)生活、風(fēng)俗習(xí)慣、行為方式的演變與發(fā)展全過(guò)程,也反映了道德觀念、生老病死、社會(huì)經(jīng)濟(jì)文化的繁榮發(fā)展,對(duì)研究彝族歷史、文化和社會(huì)的發(fā)展過(guò)程有著較高的歷史科研價(jià)值、文學(xué)藝術(shù)價(jià)值和社會(huì)價(jià)值。2008 年 6 月,《查姆》被列入第二批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目名錄。2023 年 1 月,《查姆》入選第五批《中國(guó)檔案文獻(xiàn)遺產(chǎn)名錄》。
然而,由于年代久遠(yuǎn)、傳承環(huán)境變遷等因素,雙柏縣許多《查姆》古籍散落在民間,面臨著損壞、遺失、失傳的風(fēng)險(xiǎn),開(kāi)展《查姆》古籍征集、搶救與保護(hù)工作迫在眉睫。2021年8月,雙柏縣啟動(dòng)《查姆》古籍征集工作,由雙柏縣文化和旅游局牽頭,組建專(zhuān)業(yè)團(tuán)隊(duì),歷時(shí)三年半時(shí)間深入安龍堡鄉(xiāng)、大麥地鎮(zhèn)等周邊彝族聚居地,足跡遍布謎底干等多個(gè)村落,通過(guò)與當(dāng)?shù)鼐用裆钊虢涣鳎托闹v解古籍保護(hù)的重要意義,當(dāng)?shù)鼐用穹e極提供多種線索追蹤征集流失的古籍殘卷,成功征集到不同年代的《查姆》古籍145卷,其中:畢摩經(jīng)130卷、醫(yī)藥經(jīng)15卷,為查姆文化的保護(hù)、研究和傳承奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
在征集過(guò)程中,工作人員嚴(yán)格按照古籍保護(hù)標(biāo)準(zhǔn),對(duì)每一本征集到的古籍進(jìn)行詳細(xì)登記、拍照、初步鑒定,其中不乏年代久遠(yuǎn)、保存狀況較好的珍稀版本。這些古籍的成功征集,極大豐富了雙柏縣博物館的館藏資源。
“目前,征集到的《查姆》古籍已妥善存放于博物館庫(kù)房,專(zhuān)業(yè)修復(fù)團(tuán)隊(duì)正在制定科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)男迯?fù)方案,即將開(kāi)啟修復(fù)工作。”據(jù)雙柏縣博物館館長(zhǎng)李丹介紹,此次征集不僅填補(bǔ)了《查姆》文獻(xiàn)體系的空白,更對(duì)傳承彝族文化根脈、促進(jìn)中華民族多元一體文化研究具有重要意義。后續(xù),雙柏縣博物館將持續(xù)推進(jìn)《查姆》古籍搶救性保護(hù)工程的各項(xiàng)工作,將在雙柏縣博物館開(kāi)館之際,爭(zhēng)取修復(fù)完善《查姆》古籍亮相展出,讓市民和游客一睹其芳容。
云南日?qǐng)?bào)-云新聞?dòng)浾撸簠舞?nbsp;
通訊員:譚茹
責(zé)編:黃芳
審核:李興文(呂瑾)