“胞波情深”聯(lián)歡晚會(huì)節(jié)目精彩紛呈。
“追尋美好生活—中國脫貧成就展”深受關(guān)注。
中國飲食文化體驗(yàn)活動(dòng)和中緬文化交流展在曼德勒舉辦。
有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)到《吉祥》雜志駐仰光分社參觀考察。
云南非遺精品展吸引了眾多參觀者。
中國影視節(jié)目緬甸展播活動(dòng)在內(nèi)比都啟動(dòng)。
“中華鄉(xiāng)愁書院”在曼德勒開業(yè)，新知曼德勒華文書局也舉辦了中國主題圖書新春展銷活動(dòng)。
云南日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)與緬甸新聞網(wǎng)絡(luò)有限公司合建的印刷廠項(xiàng)目正在加緊施工。
云南日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)緬語版臉書賬號(hào)“魅力云南”正式上線，云報(bào)集團(tuán)與緬甸新聞網(wǎng)絡(luò)有限公司簽署《合作諒解備忘錄》；云南出版集團(tuán)《漢緬大詞典》首發(fā)，云南人民出版社與緬甸《金鳳凰》中文報(bào)社簽署《合作協(xié)議》。
觀看精彩文藝演出。
精彩紛呈的文藝演出、厚重生動(dòng)的脫貧圖片展、真誠溫暖的媒體對(duì)話、有趣互動(dòng)的非遺展示、精致可口的中國美食……1月16日至20日，在曼德勒、在內(nèi)比都、在仰光，一場場傳遞著濃濃胞波情誼的活動(dòng)接連推出，在緬甸掀起了經(jīng)久不息、熱烈濃厚的“中國風(fēng)”。
這是由中國國務(wù)院新聞辦公室、中國駐緬甸大使館、云南省人民政府、緬甸宣傳部、緬甸宗教事務(wù)與文化部主辦，中共云南省委宣傳部承辦的中緬文化周系列活動(dòng)。“追尋美好生活——中國脫貧成就展”、中國影視節(jié)目緬甸展播、中緬媒體新春茶話會(huì)、“中緬情·合家歡”2019新春聯(lián)歡晚會(huì)、云南非遺精品展等系列內(nèi)容豐富的文化交流活動(dòng)讓緬甸各界走近中國、了解中國，分享新春佳節(jié)的歡樂祥和，感受中國人民的深情厚誼。
文化交流相映生輝
文化交流互鑒、展示今日中國。本次中緬文化周為緬甸各界打開了一扇了解中國的窗口，搭建了兩國交流的新平臺(tái)。
“追尋美好生活——中國脫貧成就展”是本次文化周的重要活動(dòng)，分別在曼德勒、仰光、內(nèi)比都等城市舉行。展覽通過40多幅鮮活生動(dòng)的圖片和詳實(shí)的文字資料，闡釋習(xí)近平主席關(guān)于扶貧工作的重要論述，講述中國的扶貧故事，介紹全球減貧的中國經(jīng)驗(yàn)，受到了緬甸觀眾的高度關(guān)注。“我們希望學(xué)習(xí)中國在扶貧、減貧方面的經(jīng)驗(yàn)，幫助緬甸也能早日擺脫貧困。”這是記者19日在仰光的活動(dòng)現(xiàn)場聽到的熱烈討論。當(dāng)天，不少前來參加活動(dòng)的緬甸嘉賓、媒體記者一進(jìn)門就直奔展覽現(xiàn)場，圍在展板前認(rèn)真觀看記錄，頻頻點(diǎn)頭贊賞。
在新知曼德勒華文書局，中國主題圖書新春展銷正在進(jìn)行中。展銷帶來了關(guān)于政治、經(jīng)濟(jì)、文化、歷史等領(lǐng)域的優(yōu)秀中國圖書，通過這扇文化之窗，緬甸讀者可以看到一個(gè)更加完整、真實(shí)的中國。活動(dòng)現(xiàn)場，《習(xí)近平談治國理政》緬文版和《擺脫貧困》成為主推書籍，不少緬甸讀者在書架前久久駐足，認(rèn)真閱讀。
同樣，在曼德勒舉辦的中國飲食文化體驗(yàn)活動(dòng)和中緬文化交流展讓參觀者在品嘗精致云南小吃的同時(shí)，了解到了中緬兩國在農(nóng)牧業(yè)、科技、文化、經(jīng)貿(mào)等諸多領(lǐng)域取得的合作成果。而在內(nèi)比都啟動(dòng)的中國影視節(jié)目緬甸展播活動(dòng)則帶來了譯制成緬語的都市浪漫劇《你是我的眼》等中國精品電視劇，越來越熱愛追中國劇的緬甸電視觀眾從此選擇更加多樣，也更容易直觀地看到今天的中國。
豐富全面是本次中緬文化周的一大特點(diǎn)，除了書籍、展覽和影視劇外，活動(dòng)還提供了更加直接的體驗(yàn)機(jī)會(huì)和更加深入的交流平臺(tái)。位于仰光市中心的中國文化中心在文化周期間格外熱鬧，云南非遺精品展吸引著一撥又一撥的參觀者。在這里，云南非遺傳承人是當(dāng)之無愧的明星。無論是成年人還是中小學(xué)生，驚奇癡迷于刺繡、剪紙、吹葉、葫蘆絲。從早上到下午，絡(luò)繹不絕的市民流連于此，欣賞、學(xué)習(xí)。而共同參展的中國刺繡非遺傳承人與緬甸茵萊湖藕絲布藝人也在交流中碰撞出了火花，一有空就坐在一起相互學(xué)習(xí)。
牽手合作，共謀未來，是中緬各界的共識(shí)。19日，兩場重磅活動(dòng)——中緬媒體簽約、首發(fā)儀式和中緬媒體新春茶話會(huì)，也在中國文化中心舉行。云南日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)緬語版臉書賬號(hào)“魅力云南”正式上線，云報(bào)集團(tuán)與緬甸新聞網(wǎng)絡(luò)有限公司簽署《合作諒解備忘錄》，將進(jìn)一步擴(kuò)大在新聞傳播和產(chǎn)業(yè)實(shí)體項(xiàng)目方面的合作；云南出版集團(tuán)《漢緬大詞典》首發(fā)，云南人民出版社與緬甸《金鳳凰》中文報(bào)社簽署《合作協(xié)議》，共同在緬甸建設(shè)中緬文化互譯出版中心，將在增進(jìn)中緬胞波情誼中作出媒體貢獻(xiàn)，深化兩國圖書、音像、數(shù)字等出版物領(lǐng)域的交流合作。兩國合作，媒體先行，17家中緬兩國主流媒體的負(fù)責(zé)人在優(yōu)美的茶道表演和輕松友好的氣氛中品中國茶、話中緬情，增進(jìn)了相互之間的了解與信任，更堅(jiān)定了當(dāng)好中緬合作“擴(kuò)音器”“播種器”和“推進(jìn)器”的決心。
胞波情深心手相牽
文相近、夢相通，人相親、情相融。本次中緬文化周也成為兩國千年胞波情誼的最好見證。
16日晚，夜色下的曼德勒云華師范學(xué)院人頭攢動(dòng)，聚集了從緬甸各地趕來觀看“胞波情深”聯(lián)歡晚會(huì)的觀眾。節(jié)奏明快的《歡樂幸福的巴康宮女》、動(dòng)情悠揚(yáng)的男聲獨(dú)唱《中緬友誼之歌》、熱情奔放的舞蹈《木鼓祈福》、婉轉(zhuǎn)悅耳的女聲獨(dú)唱《曼德勒之花》……德宏金孔雀藝術(shù)團(tuán)、曼德勒藝術(shù)學(xué)校、曼德勒云華師范學(xué)院的演職人員和師生奉獻(xiàn)了精心準(zhǔn)備的的表演。“共飲一江水”“彼此情無限”“明天更美好”3個(gè)主題章節(jié)的表演，融合了中緬兩國經(jīng)典民族歌舞，贏得陣陣掌聲。藝術(shù)是抒發(fā)情感最好的方式，19日晚在仰光舉行的“中緬情·合家歡”2019新春聯(lián)歡晚會(huì)更是把整個(gè)文化周活動(dòng)推向高潮。兩國文化藝術(shù)家珠聯(lián)璧合的精彩表演展現(xiàn)出兩國人民千百年來的友好積淀和文化交融、民意相通，訴說著源遠(yuǎn)流長、生生不息的胞波情誼。
“故鄉(xiāng)的歌是一支清遠(yuǎn)的笛，總在有月亮的晚上響起……”無論身在何處，故鄉(xiāng)永遠(yuǎn)是海外華人華僑的根，而緬甸華人華僑更是促進(jìn)中緬友誼的重要橋梁。文化周期間，緬甸曼德勒“中華鄉(xiāng)愁書院”正式投入運(yùn)營。大紅的燈籠、喜氣的春聯(lián)，書院里的一切都讓人覺得親切，對(duì)于緬甸華人來說，濃得化不開的鄉(xiāng)愁，如今有了新的寄托。書院目前有數(shù)千種類別的書籍，還將不定期開展中緬文化交流活動(dòng)。圖書承載故鄉(xiāng)的文字，也讓旅居曼德勒的華人華僑記住鄉(xiāng)愁、留住鄉(xiāng)音、情牽祖國發(fā)展。“離故鄉(xiāng)更近了”，不少緬甸華人翻看著書籍發(fā)出了感慨。
“中緬文化周走進(jìn)緬甸是近年來涵蓋面最廣的一次中緬文化交流，涉及藝術(shù)、美食、媒體等，將幫助我們相互理解，對(duì)兩國長遠(yuǎn)合作有很大好處。”參加了中緬文化周活動(dòng)的緬甸人埃埃凱這樣對(duì)記者說。本次文化周在緬甸引起了強(qiáng)烈反響，各界人士踴躍參加活動(dòng)，對(duì)活動(dòng)給予高度評(píng)價(jià)，緬甸媒體紛紛在重要位置進(jìn)行報(bào)道。
同飲一江水、命運(yùn)緊相連。在剛剛過去的2018年，中緬全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系向好發(fā)展，兩國合作日益緊密。云南是最接近緬甸的省份，近年來，滇緬在教育、醫(yī)療、衛(wèi)生、農(nóng)村發(fā)展等方面開展了廣泛合作，取得了豐碩成果，在“一帶一路”建設(shè)、瀾湄合作、中緬經(jīng)濟(jì)走廊建設(shè)的背景下，雙方合作潛力巨大。因此，舉辦此次中緬文化周就具有了更加重要的意義。
正如“中緬情·合家歡”2019新春聯(lián)歡晚會(huì)現(xiàn)場，緬甸宗教事務(wù)與文化部部長昂哥所期待的，“緬甸是參與‘一帶一路’建設(shè)的重要國家，希望緬中兩國能乘勢而上，深化雙方友誼，造福兩國人民。”
本報(bào)記者 張若谷 韓成圓
曹云波 張瑩琳/文 李秋明/圖
