采訪(fǎng)組記者在仰光傳媒集團(tuán)采訪(fǎng)。
淅淅瀝瀝的雨中，云報(bào)集團(tuán)采訪(fǎng)組記者乘坐的車(chē)輛緩緩?fù)？吭谝淮睖\黃色樓宇前，開(kāi)始了第二天的采訪(fǎng)。仰光傳媒集團(tuán)執(zhí)行主編ZawWinkhaing（佐溫凱）熱情地向記者介紹，“這里就是我們的辦公樓，緬文版《美麗云南》新聞專(zhuān)刊就從這里出版。”來(lái)到3樓，集團(tuán)所屬《FOLLOWER NEWS》（新聞之花）編輯部，緬甸同行們忙碌的身影，讓我們仿佛回到了自己的辦公室。
緬文版《美麗云南》新聞專(zhuān)刊由云南日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)與緬甸仰光傳媒集團(tuán)合作開(kāi)辦，重點(diǎn)向當(dāng)?shù)孛癖娊榻B云南對(duì)外開(kāi)放，與鄰近國(guó)家和地區(qū)共同發(fā)展的新舉措，以及政治、經(jīng)濟(jì)、文化建設(shè)等方面的成績(jī)，讓緬甸民眾了解一個(gè)更真實(shí)的云南，展示云南友好、親和、開(kāi)放和包容的良好形象，擴(kuò)大云南在國(guó)際上的影響力。
仰光傳媒集團(tuán)《新聞之花》編輯Min Yan Aung帶著記者參觀(guān)了《美麗云南》新聞專(zhuān)刊如何從這里“誕生”的過(guò)程。“《仰光時(shí)報(bào)》和《新聞之花》均是周刊，這就意味著《美麗云南》新聞專(zhuān)刊一個(gè)月會(huì)刊載4次，緬甸民眾可以通過(guò)這兩份刊物更加深入地了解云南。”Min Yan Aung透露，《仰光時(shí)報(bào)》和《新聞之花》發(fā)行量大約為每期50萬(wàn)至60萬(wàn)份，這也就意味著同樣數(shù)量的緬甸讀者可以看到云南相關(guān)信息，影響力不錯(cuò)。Min Yan Aung還告訴記者，《美麗云南》新聞專(zhuān)刊所刊載的消息許多來(lái)自云南網(wǎng)，內(nèi)容主要是有關(guān)中緬友好交流的活動(dòng)、云南經(jīng)濟(jì)建設(shè)方面成果以及近期云南的相關(guān)動(dòng)態(tài)。說(shuō)到這里，Min Yan Aung拿過(guò)一份刊載有《美麗云南》新聞專(zhuān)刊的《仰光時(shí)報(bào)》，上面登載了呈貢金融產(chǎn)業(yè)園、元謀史前文明展覽等相關(guān)消息，占據(jù)了很大一部分報(bào)紙版面。這些熟悉的信息以緬文編排呈現(xiàn)時(shí)，完全有了另一種全新的視覺(jué)。
Min Yan Aung建議：“如果想進(jìn)一步提升《美麗云南》新聞專(zhuān)刊的影響力，應(yīng)該更多增加云南旅游觀(guān)光、文化、歷史等普通百姓喜聞樂(lè)見(jiàn)的信息。”他認(rèn)為，這些領(lǐng)域才是緬甸普通民眾的興趣點(diǎn)。不過(guò)作為媒體人，他對(duì)來(lái)自云南的經(jīng)濟(jì)、政治等方面信息比較感興趣，這需要選擇一種定位。
談及緬甸民眾了解中國(guó)信息的渠道，Min Yan Aung說(shuō)：“CCTV4、 China Daily等中國(guó)媒體是大家了解中國(guó)事物的主要信息源。”因?yàn)榍烙邢蓿运J(rèn)為媒體在促進(jìn)信息交流方面有重要作用，《美麗云南》新聞專(zhuān)刊今后應(yīng)該發(fā)揮自己的傳播載體作用，多層次、多方面?zhèn)鬟f云南相關(guān)信息，更好地發(fā)揮橋梁作用，讓緬甸普通民眾了解真實(shí)的云南，多彩的云南。
（記者 劉靜怡 劉曉穎 劉祥元 趙崗）
