《佤漢大詞典》問世
近日，《佤漢大詞典》首發(fā)式在滄源佤族自治縣舉行。
自1957年我國(guó)創(chuàng)制佤文方案以來，佤族人民一直盼著擁有一部規(guī)范的佤族語(yǔ)文詞典。歷時(shí)3年、四易其稿的《佤漢大詞典》正是以促進(jìn)佤族語(yǔ)言文字的規(guī)范化，為保護(hù)和傳承佤族語(yǔ)言文字，為研究佤族社會(huì)、歷史、文化提供原始的科學(xué)的語(yǔ)言資料為主要目的而編寫的具有權(quán)威性的佤族語(yǔ)文大詞典。
《佤漢大詞典》共收錄佤語(yǔ)巴饒克方言的詞、詞組、成語(yǔ)、熟語(yǔ)，佤族各地方言常用詞語(yǔ)，現(xiàn)代生產(chǎn)生活術(shù)語(yǔ)等近3萬(wàn)條；反映了目前佤語(yǔ)巴饒克方言詞匯的全貌。本詞典還收錄了佤族的歷史事件、歷史人物、風(fēng)土人情，佤族的祝辭等人文傳統(tǒng)；收錄了生產(chǎn)生活器具名稱，佤山地區(qū)動(dòng)物、植物名稱；收錄了滄源、耿馬、雙江、西盟、孟連、瀾滄、騰沖及緬甸佤邦等佤族地區(qū)的地名。
云南日?qǐng)?bào) 通訊員 布饒依露 李江瑋
